北京 天津 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 湖南 山东 河南 湖北 广东 海南 四川 河北 贵州 重庆 山西 云南 辽宁 陕西 吉林 甘肃 黑龙江 青海 内蒙古 宁夏 新疆 西藏 广西
“一带一路”建议提出八年来，言语互通是完成高质量共建的要害，其间，言语智能具有重要实用价值和宽广展开空间。学习、把握和运用“一带一路”相关国家言语，是加强言语沟通沟通、完成全方位互联互通的根底，也是推动“一带一路”建造走深走实的重要保障。据统计，“一带一路”相关国家运用的民族言语有2400多种，占人类言语总数的三分之一以上。“一带一路”建造触及的言语品种繁复，部分语种细小，专业言语人才培养面对应战。
在此布景下，以机器翻译为代表的言语智能技能架起了“一带一路”建造的言语之桥。言语智能是言语科学与人工智能深度交融的新式前沿穿插范畴，被誉为人工智能“皇冠上的明珠”。言语智能运用信息技能模仿人类智能，剖析处理人类言语，为言语沟通展开供给新方法、新途径，为人类跨过言语障碍、发挥言语力气、进一步解放生产力和展开生产力添加新动力、新生机。当时，包含机器翻译、语音辨认、智能问答、智能写作、言语评测等在内的言语智能典型使用，不断更新着人们的言语认知。据了解，科大讯飞翻译机可翻译语种现已掩盖50多个“一带一路”相关国家和地区；百度翻译支撑全球200多种言语互译，掩盖4万多个翻译方向。根据人工智能的言语沟通，现已融入21世纪人类日子，逐步成为人们身边的日常言语现象。
言语智能的展开和使用，契合当今年代信息化、数字化、网络化、智能化交融展开的趋势，契合世界各国公民的展开希望和一起利益。习主席在第二届“一带一路”世界协作高峰论坛开幕式上指出，“面向未来，咱们要集合要点、深耕细作，一起制作精谨细腻的‘工笔画’，推动共建‘一带一路’沿着高质量展开方向不断前进。”言语智能作为促进“一带一路”言语互通的重要抓手，现已成为绘好“工笔画”的重要一笔。
言语智能产品和服务既要有用满意“一带一路”建造中各行业的详细需求，又要归纳考量相关国家国情和互联网工业展开的实践情况，主动习惯相关国家各具特色的使用环境。在书面言语沟通层面，需研制可以依照相关文本编制和言语标准要求，起草或写作有关文件、合平等文字资料的言语智能体系。在白话沟通层面，需研制言语智能问答产品，对“一带一路”相关国家民众感兴趣的论题进行答复和解说，如供给相关前史故事、文明著作、风俗习惯、言语学习、音乐戏曲、天气预报等方面的语音互动服务。在言语沟通共性技能层面，需加快语音辨认技能及相关产品的研制，如面向不同言语的语音输入法、语音听写、语音转写等，一起要前进语种掩盖率。别的，也要运用言语智能技能助力“一带一路”相关国家展开世界中文教育，促进汉语与相关国家言语的沟通互鉴，从人文层面增强有关各方参加共建“一带一路”的才能。
言语智能展开和使用是一项长时间使命，既是年代需要，也是年代课题。以共建“一带一路”为关键，坚持敞开容纳、协作共赢理念，互鉴添加昌盛、展开前进经历，以言语智能展开为重要战略抓手，推动构成相关国家公民彼此赏识、彼此理解、彼此尊重的人文格式，有利于创立杰出的协作气氛、催生新的协作需求和新的经济添加点，有利于为展开相关协作奠定坚实民意根底和社会根底，有利于促进世界各国一起展开和人类一起前进。详细来说：
一是展开言语智能，加强“一带一路”中文人才培养。世界中文教育与“一带一路”建造的巨大事业同向同行，是推动言语智能完成立异展开的重要实践渠道。智能汉语教育是言语智能在世界中文教育范畴的立异使用之一。它以汉语教育大数据为根底，以人工智能技能为支撑，有用辅佐线上中文教育，供给数字化汉语资源建造、汉语微学习、智能备课、白话交互操练、阅览分级和读物引荐，作文、翻译修改和言语测评等多种服务，现已成为新年代世界中文教育教育的重要组成部分。展开以智能汉语教育为代表的言语智能使用，契合“一带一路”相关国家的实践需求和一起希望，可以有用提高相关国家中文人才培养水平。
二是用好言语智能，建立“一带一路”言语服务渠道。没有言语沟通就没有民意相通，没有“一带一路”全方位互联互通。言语智能与“一带一路”建造的耦合度越强，其促进言语沟通、服务“一带一路”建造的才能就越强。在有用处理因言语障碍构成的人员沟通往来本钱添加、要素活动和资源配置功率降低一级问题方面，言语智能具有一起效果。因而，应环绕“一带一路”建造需求，结合各国言语实践，用言语智能为各种要素发挥集合效应建立言语支撑服务渠道。一起，要活跃推动联合国结构内的言语智能协作，与有关国家和世界组织一道，一起开发、协同使用更多更好的现代化言语智能产品和服务，推动构成面向人类未来展开的“人工智能+言语服务”形式，构建更好服务“一带一路”建造的言语沟通保障体系，一起建造贯穿世界言语百花园的公共信息走廊，一起讲好“一带一路”故事。
三是立异言语智能，推动“一带一路”言语交融展开。共建“一带一路”的巨大实践，需要在更大规模、更深层次上推动言语智能立异、提高言语智能对相关范畴的支撑服务才能。要处理好言语智能技能与言语的联系，处理好言语智能技能与人的联系，不断立异言语智能的展开使用形式，凝集言语一致，完成言语融通，促进民意相通，实在推动“一带一路”言语交融展开，尽力创始“一带一路”新式言语沟通协作形式。一起，要在言语智能理论研究和实践打破的根底上，探究开发智能客服、主动回复机器人等言语智能产品，加强交互式言语智能产品在“一带一路”相关国家和地区疫情防控等范畴的演示使用，不断推动言语智能产品立异和服务立异。
（作者：姜国权，系北京市习新年代中国特色社会主义思维研究中心研究员、首都师范大学世界文明学院党总支书记、教授；李一飞，系首都师范大学文学院博士研究生）
